POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET RELATIVE AUX COOKIES DE GRINDR

Date d'entrée en vigueur : le 2022-07-06 ou l'acceptation par l'utilisateur, au premier des deux termes atteint.

Bienvenue dans la politique de confidentialité et relative aux cookies de Grindr (« Politique »). Toutes les références de la présente Politique à « Grindr », « nous », « notre » ou « nos » font référence à Grindr LLC, ses sociétés mères et ses filiales telles que Grindr Canada Inc. La présente Politique vise à vous informer sur la manière dont Grindr LLC traite vos données personnelles et vous permet de les contrôler. Sur Grindr, les « Informations personnelles » désignent toute information permettant à quelqu'un de vous identifier, ou de vous associer de manière raisonnable, directement ou indirectement. Lorsque nous parlons de « traitement » des Informations personnelles, nous entendons la manière dont nous recueillons, utilisons, partageons et conservons les Informations personnelles. La présente Politique couvre ces activités au sein de l'ensemble de nos services (« Services » ou « Services Grindr »). Nous avons inclus des liens vers la page [EN SAVOIR PLUS] où vous pourrez trouver des informations supplémentaires qui pourront vous être utiles.

Cette politique couvre les services Grindr suivants :

• Les sites web https://www.grindr.com et https://grindr.gay (« Site de Grindr »),
• Les applications Grindr et les fonctionnalités associées sur toutes les plateformes (à la fois mobiles et Web, comme Grindr iOS, Grindr Android, etc.) (« Application Grindr » ou « Application »),
• Le site web https://grindrads.com ( « Annonces Grindr »),
• Le site Web https://grindrbloop.com (« Bloop Site »), et
• Le site web https://blog.grindr.com/ (« Blog Grindr »).

Pour en savoir plus sur le traitement des Informations personnelles des employés, des sous-traitants et des aspirants de Grindr, cliquez ici pour consulter nos politiques de traitement en la matière.

Notre engagement envers la confidentialité. En tant qu'application mondiale de réseau social LGBTQ+, les Services Grindr vous permettent de partager des informations vous concernant, y compris des informations sensibles telles que votre orientation sexuelle et votre localisation précise, avec nous, les prestataires de services qui nous aident à fournir nos Services et d'autres utilisateurs de Grindr. Notre objectif est de vous permettre de contrôler le plus grand nombre possible d'informations personnelles que vous partagez avec les services Grindr. Nous vous recommandons de lire attentivement cette Politique de confidentialité et relative aux cookies et nos Conditions générales d'utilisation.  Pour soutenir notre engagement envers une transparence absolue, en plus des mises à jour régulières de cette politique, dans les services Grindr, vous verrez occasionnellement des fenêtres contextuelles de confidentialité destinées à vous aider à comprendre à quoi vous participez lorsque vous choisissez d'utiliser certaines fonctionnalités ou certains services.    

Grindr LLC est une société basée aux États-Unis. En utilisant les Services Grindr, vous transmettez des informations à Grindr aux États-Unis et à ses prestataires de services (aux États-Unis et dans d'autres pays tiers). Si vous résidez dans un autre pays, notez que les États-Unis et d'autres pays tiers peuvent ne pas offrir les mêmes protections en matière de confidentialité que votre pays de résidence. 

Âge autorisé. Les Services Grindr sont destinés uniquement aux utilisateurs majeurs, généralement âgés de dix-huit (18) ans et plus. Si vous constatez qu'un enfant ou un mineur a soumis des Informations personnelles sur les Services Grindr, veuillez nous contacter soit en utilisant l'outil de signalement intégré à l'application (cliquez ici pour plus d'informations), soit en soumettant une demande sans passer par votre compte Grindr en cliquant ici, afin que nous puissions agir en conséquence.

Résidents de Californie. Veuillez consulter la rubrique Vos droits en matière de confidentialité en Californie pour connaître les droits spécifiques que vous confèrent les lois californiennes sur la confidentialité.

INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS

Lorsque vous utilisez les Services Grindr, nous recueillons des Informations personnelles vous concernant, dont la majorité sont celles que vous choisissez de nous communiquer. Nous pouvons recueillir des données sur vos interactions, votre utilisation et vos expériences avec nos Services et recevoir des informations de tiers. [EN SAVOIR PLUS]

• Les Informations personnelles que vous devez fournir. Lorsque vous créez un compte, nous vous demandons de fournir des Informations personnelles spécifiques, telles que votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et votre date de naissance, afin de vérifier que vous êtes bien majeur(e).
• Informations personnelles que vous avez la possibilité de fournir. Vous avez la possibilité de déterminer quelles Informations personnelles vous souhaitez inclure dans votre « Profil Grindr ». Les Informations personnelles que vous incluez dans votre Profil Grindr sont appelées « Informations de profil » et sont partagées avec d'autres utilisateurs des Services Grindr (la « Communauté Grindr »). Par exemple, vous pouvez choisir de partager votre localisation, votre statut VIH, vos photos et vos vidéos. Notez toutefois que le fait de ne pas fournir certaines informations peut avoir un impact sur la fonctionnalité de certains Services Grindr. Vous pouvez également, à titre facultatif, nous fournir des Informations personnelles pour des services de retour d'information et d'assistance à la clientèle ou lorsque vous acceptez de participer à des sondages. Ces données varient d'un sondage à l'autre.
  • Remarque sur les informations de localisation : nous pouvons collecter votre position exacte (« Localisation ») afin de déterminer votre distance par rapport aux autres utilisateurs (« Informations géographique »). Les utilisateurs expérimentés qui utilisent l’Application Grindr de manière non autorisée ou ceux qui changent leur emplacement pendant que vous restez au même endroit peuvent utiliser les informations géographiques afin de déterminer votre emplacement exact et votre identité. Vous pouvez choisir de cacher vos informations géographiques ; cependant, l’application Grindr continuera à trier et à afficher votre profil en fonction de votre distance relative par rapport aux autres utilisateurs. Par conséquent, même si vous choisissez de masquer vos informations géographiques, il se peut que d’autres utilisateurs puissent néanmoins déterminer votre emplacement. Vous pouvez également révoquer cette autorisation et désactiver les services de localisation sur votre appareil sur un iPhone en allant dans Paramètres> Confidentialité> Services de localisation> Grindr et sur un appareil Android en allant dans Paramètres> Localisation> Grindr> Autorisations> Localisation.
• Informations personnelles que nous recevons depuis votre appareil lorsque vous utilisez les Services Grindr. Pour maintenir et améliorer les services, nous recueillons des Informations personnelles telles que l'activité des utilisateurs, des informations sur les matériels et les logiciels, des cookies, et nous utilisons d'autres technologies telles que les balises web, les kits de développement logiciel (SDK), le stockage local et les fichiers journaux. [EN SAVOIR PLUS]
• Informations personnelles que nous recevons de tiers. Grindr recueille des informations limitées auprès de tiers. Par exemple, nous pouvons recueillir des Informations personnelles auprès de processeurs de paiement, de partenaires d'information sur l'utilisation des applications et le suivi des sites Web, de partenaires d'authentification (p. ex. Google et Facebook), de partenaires de machine learning et de nos fournisseurs de plateformes de gestion des consentements.

CE QUE NOUS FAISONS DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

La principale raison pour laquelle nous utilisons vos Informations personnelles est la mise en œuvre des Services Grindr, notamment pour vous fournir les principales fonctionnalités de l'application, vous fournir une assistance et assurer la sécurité de la plateforme. Nous ne traitons vos Informations personnelles que conformément à des objectifs et des bases juridiques spécifiques, le cas échéant. [EN SAVOIR PLUS]

En général, nous utilisons vos Informations personnelles pour :

• Vous fournir les Services associés à votre compte Grindr.
• Répondre à vos demandes et vous apporter un soutien.
• Améliorer nos services et soutenir la sécurité des utilisateurs au sein de l'Application (y compris en matière de machine learning et de prise de décision automatique).
• Protéger nos intérêts en tant qu'entreprise.
• Vous permettre de profiter de certaines fonctionnalités de l'Application et des Services (y compris en matière de machine learning et de prise de décision automatique : pour en savoir plus, cliquez ici).
• Permettre à des partenaires publicitaires / marketing tiers d'utiliser des cookies et d'autres technologies dans le but de diffuser des publicités aux utilisateurs non abonnés des Services.
• Réaliser des sondages ou solliciter votre avis à propos de nos Services.
• Répondre à des demandes légales émanant d'organismes d'application de la loi, de régulateurs et d'autres tiers afin de se conformer aux « Obligations légales » (telles que définies ci-dessous).

COMMENT PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Pour vous permettre de tisser des liens significatifs, Grindr vous autorise à partager des informations vous concernant avec la Communauté Grindr et des tiers dans le cadre de la prestation des Services Grindr, comme décrit dans la présente Politique. En général, nous partageons vos Informations personnelles de la façon suivante :

• La Communauté Grindr. L'Application Grindr est conçue pour être un espace sécurisé où vous pouvez découvrir, naviguer et interagir avec les autres membres de la Communauté Grindr. Dans le cadre des Services, Grindr vous permet de partager vos informations de profil, votre localisation et d'autres informations avec la Communauté Grindr.
• Partenaires tiers : Grindr partage des Informations personnelles avec un certain nombre de partenaires tiers pour vous permettre de profiter des Services Grindr, tels que des prestataires de services (p. ex. Sift pour la prévention des fraudes et PartnerHero pour son assistance clientèle), des partenaires publicitaires/marketing qui facilitent les expériences publicitaires (p. ex. AppLovin) et d'autres partenaires qui prennent en charge les Services Grindr et auxquels vous pouvez fournir directement des Informations personnelles (p. ex. Apple pour la sauvegarde des discussions et Stripe pour le traitement des paiements). Afin d'éviter toute ambiguïté, Grindr ne partage le statut VIH et la date du dernier test qu'avec les prestataires de services nécessaires, tels que les sociétés qui hébergent les données en notre nom (Amazon Web Services) ou qui nous aident à traiter les demandes d'accès aux données que vous avez soumises (PartnerHero) ; nous ne partageons pas ces informations avec les entreprises publicitaires. [EN SAVOIR PLUS]
• Transactions commerciales. Si une autre entreprise acquiert ou envisage d’acquérir notre société, nos activités ou actifs, cette société possédera les Informations personnelles que nous avons recueillies et assumera les droits et obligations concernant vos Informations personnelles comme décrit dans la présente Politique.
• Obligations légales. Nous pouvons accéder, conserver et divulguer des Informations personnelles pour enquêter, prévenir ou prendre des mesures dans le cadre de : (i) l'application des Conditions générales d'utilisation de Grindr ; (ii) les réclamations selon lesquelles un contenu ou un comportement viole nos politiques ou les droits de tiers ; (iii) les demandes de service client ; (iv) les problèmes techniques ; (v) la protection des droits, des biens ou de la sécurité personnelle de Grindr, de ses utilisateurs ou du public ; (vi) les demandes légales légitimes, y compris les assignations à comparaître, les mandats ou les ordonnances du tribunal, ou dans le cadre de toute procédure judiciaire ; (vii) la mise en place ou l'exercice de nos droits légaux ou encore notre défense contre les plaintes légales ; (viii) les objectifs fiscaux et comptables ; ou (ix) si la loi l'exige, ce qui constitue collectivement les « Obligations légales ».

DURÉE DE CONSERVATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous ne conservons vos Informations personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été recueillies ou dans la mesure où cela est autorisé ou conformément aux Obligations légales ou aux Conditions générales d'utilisation de Grindr et/ou aux Directives de la Communauté Grindr. Nous conservons également un identifiant d'appareil (c'est-à-dire IDFV et Android ID) et des informations de journal spécifiques pendant une période maximale de deux ans après la suppression du compte afin de permettre la création de rapports, de mesures et de statistiques internes. Les Informations personnelles peuvent être conservées plus longtemps si cela est nécessaire à des fins juridiques ou de sécurité. Par exemple, Grindr peut conserver certaines informations relatives aux comptes, un identifiant d'appareil (c'est-à-dire IDFV et Android ID) et des informations de journal spécifiques pour les comptes qui ont été bannis ou qui violent les Conditions générales d'utilisation de Grindr et/ou les Directives de la Communauté Grindr. Dans certaines circonstances, Grindr peut également conserver les messages de discussion utilisés pour signaler un comportement non conforme entraînant la radiation d’un compte. [EN SAVOIR PLUS]

Stockage local et côté serveur : Grindr est sur le point de passer au stockage des conversations sur ses serveurs afin de développer l'utilisation des Services Grindr, y compris des fonctions de sécurité améliorées et une meilleure expérience utilisateur sur plusieurs plateformes et appareils, ce qui entraînera une conservation plus longue conformément à notre politique de conservation des données. Toutefois, les conversations, y compris les images et les enregistrements, peuvent être conservés localement sur les appareils des utilisateurs et peuvent être conservés sur l'appareil du destinataire même une fois que les informations ne sont plus disponibles sur les serveurs de Grindr. 

VOS CHOIX ET VOS DROITS

Vous pouvez faire les choix suivants et exercer vos droits concernant vos Informations personnelles détenues par Grindr :

• Corriger vos Informations de Profil. En créant un compte, vous nous fournissez des Informations personnelles vous concernant pour votre Profil Grindr public. Vous pouvez consulter et modifier les renseignements de votre Profil à tout moment en accédant à la section « Modifier le profil » de l’Application.
• Supprimer votre compte et les informations connexes. Vous pouvez supprimer votre compte et les Informations de profil qui s'y rapportent à tout moment. Après la suppression, vos Informations personnelles seront supprimées des systèmes de Grindr conformément à la présente Politique.  Dans certaines circonstances, tout ou partie de vos informations peuvent être conservées après votre demande (par exemple, pour des obligations légales, des examens de modération, la résolution de litiges et d'autres questions conformément à la présente Politique). Pour plus d'informations sur la suppression de votre compte, cliquez ici.
• E-mails promotionnels. Vous pouvez choisir de nous permettre d'utiliser votre adresse électronique pour envoyer gratuitement des bulletins d'information, des sondages, des offres et autres documents promotionnels relatifs à Grindr et/ou aux Services Grindr, ainsi que des offres ciblées de tiers.  Vous pouvez arrêter de recevoir des e-mails promotionnels en suivant les instructions de désabonnement fournies dans les e-mails que vous recevez. Si vous vous désabonnez pour ne plus recevoir d'e-mails promotionnels, nous continuerons à vous envoyer des communications associées aux services et nos applications peuvent vous envoyer des avis directement dans l’application.
• Publicité comportementale sur les sites Web, les plateformes tierces et l'Application Grindr. Vous pouvez refuser le partage de vos Informations personnelles (ou la « vente » de vos Informations personnelles, comme on peut le considérer dans certaines juridictions) avec nos partenaires publicitaires et marketing. Veuillez noter que le désabonnement de la publicité comportementale ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicités lors de l’utilisation de la version gratuite des Services Grindr. Toutefois, vous serez privé(e) des publicités basées sur les intérêts, conformément aux mécanismes de choix applicables. [EN SAVOIR PLUS]
• Suivi de tiers. Vous pouvez refuser la collecte et l'utilisation de vos Informations personnelles par Google Analytics sur le site Grindr en suivant les instructions fournies ici pour télécharger un module complémentaire de navigateur.
• Accès et portabilité. Vous pouvez demander que nous vous fournissions des informations sur le traitement de vos Informations personnelles et que nous vous fournissions une copie exploitable par machine de vos Informations personnelles. Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de fournir certaines informations si celles-ci sont susceptibles de révéler des Informations personnelles sur une autre personne ou si nous ne pouvons légalement divulguer de telles informations. Pour plus d'informations sur la manière de télécharger vos Informations personnelles issues de Grindr, cliquez ici.
• Limiter le traitement. Dans certaines circonstances, vous pouvez limiter la manière dont nous traitons vos Informations personnelles (p. ex. par le biais de paramètres fournis par le système d'exploitation de votre appareil, comme l'accès à la « localisation » (définie ci-dessous), la granularité de la localisation et le refus de l'utilisation de votre identifiant publicitaire à des fins de publicité comportementale).
• Retirer votre consentement. Vous pouvez à tout moment retirer le consentement que vous nous avez donné précédemment. La révocation de votre consentement ne s’appliquera qu’aux activités de traitement futures et ne sera pas rétroactive. Pour en savoir plus sur les activités de traitement pour lesquelles Grindr s'appuie sur votre consentement, reportez-vous à nos Fondements juridiques. [EN SAVOIR PLUS]
• S’opposer au traitement. Lorsque la loi de votre juridiction le permet, vous pouvez vous opposer à ce que nous invoquions nos intérêts légitimes comme raison du traitement de vos Informations personnelles. 

Vous pouvez consulter notre Centre d'aide à la confidentialité pour en savoir plus sur les fonctionnalités qui préservent votre vie privée et vos choix. Pour faire valoir vos choix et vos droits ou pour formuler une demande externe à votre compte Grindr, cliquez ici. Les statistiques relatives au traitement des demandes d'accès, de suppression et de désabonnement de Grindr sont disponibles ici.

COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Chez Grindr, la confidentialité et la sécurité de vos Informations personnelles sont primordiales. Notre équipe de cybersécurité travaille activement à maintenir l'intégrité, la confidentialité et la fiabilité des Services Grindr. Nos politiques et protocoles sont axés sur la protection de vos Informations personnelles. Nous nous efforçons constamment d’améliorer nos défenses dans la lutte permanente contre les personnes ayant de mauvaises intentions. Cela dit, aucune méthode de transmission sur internet, ou méthode de stockage électronique, n’est entièrement sécurisée, et Grindr ne peut garantir la sécurité de vos Informations personnelles. Dans le cas où nous serions tenus par la loi de vous informer de tout accès non autorisé à vos Informations personnelles, nous pouvons vous informer par voie électronique ou par écrit, si cela est autorisé par la loi en vigueur.

COMMENT NOUS CONTACTER OU DÉPOSER UNE PLAINTE

Coordonnées. Grindr vous invite à envoyer vos commentaires, questions ou plaintes concernant la présente Politique de confidentialité et relative aux cookies, notre utilisation de vos Informations personnelles ou notre réponse à vos demandes concernant vos Informations personnelles. Veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@grindr.com ou par courrier postal à l'adresse : Grindr LLC, Attn : Privacy Office, PO Box 69176, West Hollywood, CA 90069.

Contacter notre DPD et notre représentant de l'EEE. Les personnes de l'Espace économique européen (EEE) et du Royaume-Uni ont également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle du pays de l'EEE où elles résident ou travaillent, ou dans lequel la violation présumée du règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD ») a eu lieu.  Vous pouvez trouver des informations sur votre organisme de contrôle de la protection des données ici. Les particuliers au Royaume-Uni peuvent déposer une plainte auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO). Les personnes qui sont en Suisse ont également le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence. Pour les plaintes de particuliers dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse qui ne peuvent pas être résolues avec Grindr directement, Grindr coopérera avec les autorités de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse et mettra en œuvre les conseils qu’elles fournissent en ce qui concerne ces plaintes irrésolues.

Si vous êtes basé(e) dans l'EEE ou au Royaume-Uni ou si vous avez des questions relatives au RGPD, vous pouvez contacter notre représentant EEE en soumettant votre demande ou votre question à l'adresse postale indiquée ici pour votre pays de résidence.

Vous pouvez également soumettre une demande pour contacter le délégué à la protection des données (DPD) de Grindr via notre site Web ici.

Au besoin, nous pouvons vous demander des renseignements précis pour vérifier votre identité avant de traiter votre demande.

MODIFICATIONS APPORTÉES À LA POLITIQUE

La dernière version de la politique disponible à l'adresse https://www.grindr.com/new-privacy-policy/ régira notre utilisation de vos Informations personnelles. Grindr peut réviser cette politique de temps à autre. Si Grindr détermine, à sa seule discrétion, que les modifications que nous apportons à cette politique sont importantes, nous vous en informerons à l'avance (p. ex. au moyen de l'Application ou par courrier électronique).